fbpx

Lorde sinaliza novo disco e rotina da quarentena em e-mail, leia a tradução

Finalmente um sinal de vida da menina Lorde! Em um e-mail enviado aos fãs agora pouco nessa terça (19), Lorde sinaliza que está bem, processando os últimos acontecimentos, explica o que anda fazendo nessa quarentena e claro, dá um gostinho de que teremos sim um novo disco, e o melhor ainda, produzido por Jack Antonoff. Em outro trecho, Lorde ainda diz que quer muito “voltar ao trabalho”, e divulgar bastante esse novo projeto, ir à entrevistas, falar sobre ele, perfomances e tour.

Leia acarta aberta traduzida pela redação do escutai:

“Olá, olá. Eu percebi no outro dia que fazia um tempinho desde que conversamos, e eu estava sentindo sua falta. Você usa cabelos longos ou curtos agora? Você tirou seus piercings? Você provavelmente ficará feliz em saber que meu cabelo é grande e comprido novamente. Acho que depois que Melodrama foi lançado, eu disse que não lançaria outro disco até que meu cabelo fosse comprido – porque o cabelo leva tempo para crescer e eu sabia que precisava de tempo, e porque sabia que o próximo álbum exigiria o mais longo e mais selvagem cabelo ainda. Em muitas culturas e religiões ao longo da história, o cabelo comprido tem sido visto como uma fonte de poder e um elo com o mundo espiritual, e certamente posso dizer que nunca me senti mais rica espiritualmente e em contato com as vozes que me guiam.

Os carros estão de volta às estradas, o que é um pouco estranho. As ruas tranquilas me deram um vislumbre de uma cidade diferente, onde eu podia ouvir os pardais nos enormes plátanos de Londres na hora do rush. Talvez um dia voltaremos lá novamente. Eu não sei.

Os primeiros três meses deste ano começaram como um borrão e começaram a se aguçar. Era verão, uma época do ano que geralmente é tão esclarecedora e especial para mim, mas eu estava sofrendo muito por Pearl [seu dog que faleceu ano passado], carregando-o em todos os lugares comigo. Encontrei uma nota no meu telefone de novembro que dizia:

Eu como um sanduíche de luto
Eu uso um casaco de luto
Eu vejo um filme de luto.

Se você sabe como é perder alguém próximo, tenho certeza de que isso faz sentido para você. Tudo sobre você se torna uma coisa triste! A época quente e sonhadora do ano que normalmente amo tanto – as praias e os campos verdes – tudo parecia vazio sem meu filho ao meu lado. Comecei a voltar ao estúdio novamente em dezembro, apenas para fazer alguma coisa e, para minha surpresa, surgiram coisas boas. Coisas felizes e divertidas. Senti meus músculos melódicos flexionando e fortalecendo. Jack veio trabalhar no estúdio em Auckland e eu fui para Los Angeles. Fluiu. Uma coisa começou a tomar forma. E então, é claro, o mundo se fechou. Ainda estamos trabalhando longe – Jack e eu nos falamos no FaceTime por mais de uma hora nesta manhã, analisando tudo. Mas vai demorar um pouco mais.

Eu tenho visto algumas de suas anotações on-line e sinto o desespero (extremamente doce, extremamente lisonjeiro) voltando às suas vozes. Você precisa disso! A coisa não pode vir em breve! Eu entendo – não quero nada além de lhe dar guloseimas, colocar pedaços perfeitos diretamente em suas pequenas bocas. Mas, à medida que envelheço, percebo que há algo a ser dito sobre a agradável sensação de esperar que algo de qualidade fique disponível para você. Você poderia ter algo de qualidade inferior muito mais rapidamente, mas à medida que a coisa de alta qualidade se concretiza, uma sensação de calor cresce dentro de você. Você sabe o que eu quero dizer? Sinto esse sentimento quando faço pão, coloco minhas mudas depois da última geada, ou mesmo quando espero que um pacote em particular chegue. Esperar, o que parecia tão inútil e irritante quando eu era jovem, agora é esse tipo de atividade deliciosa. Na minha opinião, o maior prazer que posso lhe dar é um trabalho que durará dez, vinte, trinta anos. E esse tipo de trabalho leva tempo. Então, se você puder, gostaria de tentar sintonizar o tempo gasto aguardando a chegada de algo da mais alta qualidade. Aprecie a sensação que ela cria. Quando chegar o momento, nossa onda atingirá o nível mais alto.

Posso dizer, essa coisa nova, agora tem suas próprias cores. Se você souber algo sobre o meu trabalho, saberá o que isso significa.

Eu sabia que precisava de uma pausa nas turnês no final do último ciclo. Eu estava encontrando a combinação de medo brutal do palco e não tendo lar fixo e nenhuma conexão com o que comia ou onde vivia extremamente sombrio. Eu precisava fazer comida, cultivar algumas coisas, ir à praia um monte, finalmente reconhecer (e chutar) meu vício em mídia social. Eu não tinha certeza se faria uma turnê novamente por um longo tempo. E ainda não sei como será a turnê para mim, planta sensível de ervilha doce que sou. Mas agora eu sei o quanto estou animado por voltar para lá. Eu quero tocar em festivais novamente – ouvindo minha música de introdução, assistindo a banda entrar no palco. Eu quero devastar. Eu quero ver uma enorme fila de vocês fora do meu hotel. Eu quero abraçar todos vocês e segurar suas mãos. Eu quero fazer entrevistas, falar sobre o disco repetidas vezes até que eu saiba de dentro para fora. Eu quero fazer sessões de fotos, fazer vídeos. Quero comer comidas de verão em belos países – sorvetes, tomates e anchovas. Quero usar meu presente e vê-lo crescer. Quem sabe quando será seguro fazer essas coisas, mas estou desejando isso e queria que você soubesse.

Uma das minhas coisas favoritas sobre quando nos encontramos é o abraço que quase sempre compartilhamos. Você diz: “Posso te abraçar?” em uma voz vacilante, e estendo meus braços e seguro você por 10 ou 15 segundos. Nossas mãos descansam nas costas um do outro. Nesses poucos segundos, posso sentir todo o amor e carinho que você tem pelo meu trabalho, todo o tempo que você passou ouvindo, assistindo e decodificando. E você pode sentir o quão profundamente eu me importo com você, o quanto tento fazer tudo perfeito para que eu possa encontrar suas esperanças onde elas estão.

Quando é seguro, mal posso esperar para te abraçar novamente. O trabalho é tão bom, meu amigo. Estou verdadeiramente entusiasmada para você ouvir. Ok, isso é tudo por enquanto. É meio da tarde e muito quente. Vou vestir minha camisa nova e caminhar até a água. Salada de peixe e erva-doce para o jantar. Espero que isso te encontre bem.

L xxxxxx

Enquanto não temos material novo, a gente dá replay no hinário que é o Melodrama.

Total
1
Share